جزيرة الكلمات · Kalimat Island
عن اللعبة
لعبة ثلاثية الأبعاد للآيفون والآيباد تساعد الأطفال الصغار على نطق أولى كلماتهم العربية والأرقام والحروف والحروف الإنجليزية، بصوتين يختار منهما الوالدان: العامية السعودية أو الفصحى. يصنع الطفل بطله، ويبحر من جزيرة إلى جزيرة، وكل مستوى لعبة مختلفة.
قسم الوالدين
اضغط مطوّلاً على زر الإعدادات (الترس) في الخريطة ثانية واحدة، ثم أجب عن سؤال الجمع. هناك تجد: مستوى الصوت، ولد أو بنت، درجة الحكم على النطق (سهل / عادي)، تفعيل المايكروفون، سياسة الخصوصية، الحقوق، وركن الوالدين.
الشراء
جزيرة المرح مجانية بمستوياتها السبعة. لفتح الجزر كلها: «النسخة الكاملة»، شراء واحد من حساب Apple يبقى لكم للأبد، بلا اشتراك ولا تجديد.
اشتراك من قبل: من اشترك شهرياً أو سنوياً قبل أن تصبح اللعبة شراءً واحداً يلغيه من الآيفون أو الآيباد: الإعدادات ← اسمك (Apple ID) ← الاشتراكات ← جزيرة الكلمات، أو من apps.apple.com/account/subscriptions.
جهاز جديد أو أُعيد تثبيت اللعبة: الشراء مرتبط بحساب Apple. على أي آيفون أو آيباد بحساب Apple نفسه، في قسم الوالدين افتح «الشراء» ثم «استعادة المشتريات». ومع «المشاركة العائلية» من Apple تُفتح النسخة الكاملة لأفراد العائلة على أجهزتهم أيضاً.
استرجاع المبلغ: تتولّاه Apple من reportaproblem.apple.com.
النطق والمايكروفون
في لحظة «قُل الكلمة» يُفتح المايكروفون بضع ثوانٍ فقط، ويتمّ التعرّف على الكلام على الجهاز نفسه دون إنترنت. إذا لم تُفهم الكلمة، تعيدها رانيا ويحاول الطفل مرة ثانية؛ وأي محاولة حقيقية في المرة الثانية تُحسب له.
تسجيلات الطفل
في ركن الوالدين تسمع آخر ٥ محاولات لكل كلمة. زرّ «احذف تسجيلاته» يحذفها كلها، و«ابدأ من جديد» يمسح التقدّم أيضاً.
التواصل
Mohammed Faqihi · xfanezz.developer@gmail.com
About the game
A 3D game for iPhone and iPad that helps young children say their first Arabic words, numbers, letters and the English alphabet, in one of two voices the parents choose: Saudi dialect or Fusha (Modern Standard Arabic). The child builds a hero, sails from island to island, and every level is a different game.
The parents' area
On the map, press and hold the settings gear for one second, then answer the sum. There you'll find the volumes, boy or girl, how strictly speech is judged (easy / normal), turning on the microphone, the privacy policy, the credits and the Parent Corner.
The purchase
Fun Island, the first island, and its seven levels are free. To open every island: the full game, one purchase through your Apple account that is yours for good. No subscription, nothing renews.
A subscription from before: if you subscribed monthly or yearly before the game became a one-time purchase, cancel it on the iPhone or iPad in Settings → your name (Apple ID) → Subscriptions → Kalimat Island, or at apps.apple.com/account/subscriptions.
A new device or a reinstall: the purchase belongs to your Apple Account. On any iPhone or iPad signed in to it, open «الشراء» (Purchase) in the parents' area, then «استعادة المشتريات» (Restore Purchases). With Apple's Family Sharing, your family members get the full game on their own devices too.
Refunds are handled by Apple at reportaproblem.apple.com.
Speech and the microphone
During a "say the word" moment the microphone opens for a few seconds only, and speech is recognised on the device itself, without the internet. If the word isn't understood, Rania says it again and the child tries once more; any real attempt on the second try counts.
The child's recordings
In the Parent Corner you can listen to the newest 5 attempts at each word. «احذف تسجيلاته» (delete his recordings) deletes them all; «ابدأ من جديد» (start again) also erases progress.
Contact
Mohammed Faqihi · xfanezz.developer@gmail.com
Kalimat Island · جزيرة الكلمات